THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF NORTH GLENGARRYRegular Meeting of Council Monday, September 11, 2023 at 6:00 P.m. - 7:00 P.m.Council Chamber3720 County Road 34Alexandria, On. K0C 1A0PRESENT:Mayor: Jamie MacDonaldCouncillor: Jacques MassieCouncillor: Jeff ManleyCouncillor: Michael MaddenCouncillor: Brian CaddellCouncillor: Gary MartinREGRETS:Deputy Mayor: Carma WilliamsALSO PRESENT:CAO/Clerk: Sarah HuskinsonDeputy Clerk: Jena DoonanDirector of Community Services: Anne LeducTreasurer & Director of Finance: Kimberley GoyetteDirector of the Building/By-law & Planning Services: Jacob RhéaumeNorth Glengarry Fire Chief: Matthew Roy1.CALL TO ORDER 2.DECLARATIONS OF PECUNIARY INTEREST 3.ACCEPT THE AGENDA (Additions/Deletions) Resolution No. 1Moved by:Jacques MassieSeconded by:Brian CaddellTHAT the Council of the Township of North Glengarry accepts the agenda of the Regular Meeting of Council on Monday September 11, 2023.Carried4.ADOPTION OF PREVIOUS MINUTES Resolution No. 2Moved by:Brian CaddellSeconded by:Jeff ManleyTHAT the minutes of the following meetings be adopted as circulated. Regular Meeting of Council - July 10, 2023 Special Meeting of Council - July 24, 2023Carrieda.Regular Meeting of Council - July 10, 2023 1.Post-Meeting Minutes - RegularCouncilMeeting_Jul10_2023 - English.pdfb.Special Meeting of Council - July 24, 2023 1.Post-Meeting Minutes - Special Council_Jul24_2023 - English.pdf5.DELEGATION(S) a.CommUNITY RUN - Sophie Ranger and Danielle Duranceau Sophie Ranger and Danielle Duranceau from Glengarry Community Living presented a video from last year's CommUNITY RUN and invited the community to participate again this year.b.Burning Permit - Denise Bourcier Ms. Denise Bourcier explained the concern that she as regarding her burning permit.6.STAFF REPORTS a.Community Services Department 1.2023 North Glengarry Accessibility Plan 1.CS-2023-16 North Glengarry Accessibility Plan.pdf2.2023 NG Multi-Year Accessibility Plan Review SDG Committee.pdf3.2023 Multi Year North Glengarry Accessibility Plan Update FINAL.pdfResolution No. 3Moved by:Jeff ManleySeconded by:Michael MaddenTHAT Council of the Township of North Glengarry receives Staff Report No. CS-2023-16; and THAT Council of the Township of North Glengarry adopts the Multi-Year Accessibility Plan for the Township of North Glengarry.Carriedb.Treasury Department 1.Tile Drainage Loan Application 1.TR2023-15 Tile Drainage Loan.pdfResolution No. 4Moved by:Michael MaddenSeconded by:Gary MartinTHAT Council of the Township of North Glengarry approves the application for a tile drainage loan for roll number 0111 011 01197000.0000 in the estimated amount of $36,300.Carriedc.Planning/Building & By-law Enforcement Department 1.Zoning By-law Amendment No. Z-11-2023 1.BP-2023-23 - Zoning By-law Amendment Z-11-2023 - Habitat for Humanity.pdf2.Z-11-2023 Public Meeting of Planning Staff Report - Habitat for Humanity.pdf3.By Law Z-11-2023 - Township of NG.pdfResolution No. 5Moved by:Gary MartinSeconded by:Jacques MassieTHAT the Council of the Township of North Glengarry adopt Zoning By-Law No. Z-11-2023; and THAT By-law Z-11-2023 be read a first, second, third time and enacted in Open Council, this 11th day of September 2023.Carried2.Zoning By-law Amendment No. Z-13-2023 1.BP-2023-24 - Zoning By-law Amendment Z-13-2023 - Marc Delorme.pdf2.By Law Z-13-2023 - M Delorme.pdf3.Z-13-2023 Public Meeting Staff Report - Marc Delorme.pdfResolution No. 6Moved by:Jacques MassieSeconded by:Brian CaddellTHAT the Council of the Township of North Glengarry adopt Zoning By-Law No. Z-13-2023; and THAT By-law Z-13-2023 be read a first, second, third time and enacted in Open Council, this 11th day of September 2023.Carried7.UNFINISHED BUSINESS 8.CONSENT AGENDA Resolution No. 7Moved by:Brian CaddellSeconded by:Jeff ManleyTHAT the Council of the Township of North Glengarry receives the item from the consent agenda for information purposes only.Carrieda.Community Development Committee - May 31, 2023 1.2023-05-31 Comm Dev Cttee Meeting Minutes.pdf9.NEW BUSINESS 10.NOTICE OF MOTION 11.QUESTION PERIOD 12.CLOSED SESSION BUSINESS 13.CONFIRMING BY-LAW Resolution No. 8Moved by:Jeff ManleySeconded by:Michael MaddenTHAT the Council of the Township of North Glengarry adopts by-law 23-2023 being a by-law to adopt, confirm and ratify matters dealt with by Resolution and that By-law 23-2023 be read a first, second, third time and enacted in Open Council this 11th day September 2023.Carrieda.By-law 23, 2023 1.Confirming By-law.pdf14.ADJOURN Moved by:Michael MaddenSeconded by:Gary MartinThere being no further business to discuss, the meeting was adjourned at 6:51 p.m.CarriedNo Item Selected This item has no attachments.1.Post-Meeting Minutes - RegularCouncilMeeting_Jul10_2023 - English.pdf1.Post-Meeting Minutes - Special Council_Jul24_2023 - English.pdf1.2023-05-31 Comm Dev Cttee Meeting Minutes.pdf1.BP-2023-23 - Zoning By-law Amendment Z-11-2023 - Habitat for Humanity.pdf2.Z-11-2023 Public Meeting of Planning Staff Report - Habitat for Humanity.pdf3.By Law Z-11-2023 - Township of NG.pdf1.BP-2023-24 - Zoning By-law Amendment Z-13-2023 - Marc Delorme.pdf2.By Law Z-13-2023 - M Delorme.pdf3.Z-13-2023 Public Meeting Staff Report - Marc Delorme.pdf1.CS-2023-16 North Glengarry Accessibility Plan.pdf2.2023 NG Multi-Year Accessibility Plan Review SDG Committee.pdf3.2023 Multi Year North Glengarry Accessibility Plan Update FINAL.pdf1.TR2023-15 Tile Drainage Loan.pdf1.Confirming By-law.pdf